The deal is set to be announced on Friday, according to newspapers in Italy and South America.
The 22-year-old will join Lazio from Chilean club Rangers Talca on loan until the end of the season.
Lazio have an option to but the former Boca Juniors striker for £2million at the end of the season.
What is your opinion? Feel free to discuss the article under. You have to comment by using your Facebook profile. Be fair and have respect for other people and opinions!
The reputation of the Premier League means it is the most popular and one of the most watched leagues in the world.
Five English clubs will compete in the last sixteen of the Champions League for the first time ever as Liverpool, Manchester United, Manchester City, Chelsea and Tottenham face some difficult away matches.