The deal is set to be announced on Friday, according to newspapers in Italy and South America.
The 22-year-old will join Lazio from Chilean club Rangers Talca on loan until the end of the season.
Lazio have an option to but the former Boca Juniors striker for £2million at the end of the season.
What is your opinion? Feel free to discuss the article under. You have to comment by using your Facebook profile. Be fair and have respect for other people and opinions!
Who of Europe’s top strikers will move to England this summer?
After a dreadful start to their Bundesliga campaign, Borussia Dortmund appear to have weathered the storm after going five matches without defeat.