The 27-year-old is set to replace Scott Sinclair, who is set to join Manchester City.
Hernandez played under Swansea boss Michael Laudrup, whil the Dane was in charge of Getafe.
The winger has made over 100 appearances for Valencia.
What is your opinion? Feel free to discuss the article under. You have to comment by using your Facebook profile. Be fair and have respect for other people and opinions!
Who of Europe’s top strikers will move to England this summer?
After a dreadful start to their Bundesliga campaign, Borussia Dortmund appear to have weathered the storm after going five matches without defeat.