Rodallega could leave the Latics on a free transfer.
“My contract at Wigan runs out at the end of May and I hope this situation gets resolved – but I can already say these are my last three months with Wigan,” he told Caracol Radio.
Rodallega joined Wigan in a £4.5million deal from Mexican side Necaxa in 2009.