Jesus Molina was sent off for America early on, after they had fallen 1-0 behind and 2-0 down on aggregate.
However two late goals from corners, including a header from their goalkeeper, secured a remarkable comeback and America then won on penalties.
