They had trailed 2-0 with three minutes of extra time left before two late goals drew them level to take it to penalties.
The club are struggling financially and the win provides some respite as well as renewing the possibility of finding new investment.
