Paynter scored 29 time for Swindon last season and Grayson is poised to pounce for the Scouser, according to the Daily Mirror.
The Leeds boss is keen to bring in Paynter as a replacement for Jermaine Beckford who joined Everton.
Reports claim Paynter would be keen on a move to Championship side Leeds.
