The 28-year-old Brazilian has been a flop since joining the club from Heerenveen for a club-record £12.7million in January last year.
Alves’ contract with Boro expires in 2012 but it is expected that they will pocket less than half the sumer they paid for the Brazilian when they off-load him to Benfica.
