Vaughan could join Boro before the clash with Ipswich this weekend.
Southgate is looking to bring in new player after a massive clear-out this summer.
Vaughan has returned from a knee problem and would be interested in a loan move to the Championship side.