La Nazione says the Serie A side are considering making a move for the Spanish defender.
Fiorentina would be keen to bring in Oleguer as a replacement for Manguel da Costa, who looks set to leave the club.
Oleguer joined Ajax from Barcelona last summer and his contract with the Dutch side is set to expire in 2011.
