The 23-year-old will initially move on loan to Pride Park, but when the January transfer window opens, the move will become permanent.
Derby will pay United, £1m-plus for Jones.
David Jones was on loan to Preston last season, and played for Rams boss Billy Davies there.
